通訳トレーニング入門【アルク】

アルクの通訳トレーニング入門は、プロの通訳者も実践している21種のトレーニングで英語スキルを磨く英語教材です。

幅広い英語スキルを持っている通訳者が実際に行っているトレーニング法を採用しているので、効果はてきめん。

相手に伝えるという通訳者ならではの目的をなぞることで、英語を聞き、話す能力を飛躍的に高めることができます。

教材のテーマは実生活ですぐに役立つものを豊富に取りそろえているので、即戦力を身につけることが可能となっています。

>>通訳ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ入門【ｱﾙｸ】はこちら

アルクでは、英語を聞くこと・話すことに特化した21種類の通訳トレーニングを導入しています。

人気No.1の『シャドーイング』では、英文を聞きながら、聞こえた通りの音を1～2語遅れで口に出すトレーニング方法。

英語を聞きながら話すという通訳必須の英語スキルを養える独自の方法で英語のインプット・アウトプット作業のスムーズ化をはかります。

そのほかにも、英文を音声や意味のまとまりごとに区切ることで情報処理速度を向上する『スラッシュ・リスニング』や、一部が欠けている英文を読み聞きしても全体の文脈を把握できるようになる『ミッシング・ワーズ』など、いざという時に役立つトレーニングを数多く取りそろえています。

アルクは、通訳トレーニングならではのテーマとして、通訳の実生活で考えられるさまざまなシチュエーションを採用しています。

たとえば、一週目では取引先の会社見学や、会議・交渉などのテーマをラインナップ。

テーマは2週目、3週目と進むごとにレベルアップし、4週目では上司との海外出張、公の場での通訳など、よりスケールの大きいテーマに挑戦することになります。

頭の中でイメージしやすいテーマを選んでいるので、飽きずに楽しく続けられるところが特徴となっています。